Nonna7

Вы сами автора перевода и процитировали. Обращайтесь к Дине в личную почту.

Lenok_r
ой Спасибо большое!

Девочки, всем привет!
Во время летних каникул в одном из итальянских рукодельных магазинов увидела журналы MONDIAL, которые раздавались совершенно БЕСПЛАТНО!!! У меня не хватило совести набрать все, но парочку я все-таки прихватила.
Вот пока частичный анонс первого журнала № 22 (сентябрь 2013)
на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →

Если кому модели приглянутся, готова помочь их перевести

irinatyr

журнал превосходный,хоть и старый Но теперь вопрос - а в каком родстве итальянский MONDIAL и два немецких журнала,указанных в заголовке темы? есть несколько тем,которые этому журналу больше бы подошли.

Ммм... не знаю, ни в каком... Я поискала тему про этот журнал, нашла только здесь. Решила, что это одно и то же Давайте перенесем, а куда?

Пусть уже остаются здесь - модели красивые В следующий раз можно сюда вставить : http://club.osinka.ru/topic-500
И хотя, там вначале тоже было задумано место для немецких изданий, но туда уже давно постят все подряд - слово "прочее" или "пр" в названии темы позволяет

Сабрина, Онлайн, Фатто А Мано, Штриктрендс, ВВХ, Диана и пр

Привет! Жалко нет сканера. Очень понравился этот номер - ноябрьская "Сабрина". Милые модели из белой пряжи - особенно белое пальто из 3-х видов пряжи. И замечательные оригинальные модели в …

Спасибо за анонс!!!!
все модели хорошо, но больше всего зацепили 8 и 9 модели

Перевод модели 8 в моем блоге (см. профиль). Там есть ещё описание шапки к этой модели, могу и ее перевести. На очереди модель 9, но придётся подождать около недели (также как и с продолжением анонса... )

Добрый день. Реально ли найти описание https://www.rebecca-online.de/Stricksets/Rebecca-Heft/Nr.-71/1575/Weiter-Jacke-mit-Maeander?

Weiter Jacke mit Mäander

OVERSIZED Grautöne sind immer aktuell, sie passen einfach zu jeder Mode. Das Mäandermuster dieser legeren Jacke wird in Intarsientechnik mit einzelnen Knäueln gestrickt. So werden Spannfäden auf der Innenseite vermieden. Sie ist aus...

Zar@ есть журнал. Если устроит немецкий текст, дайте в личку адрес,сделаю скрин.

Готов перевод модели № 9.
Продолжу анонс журнала
на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →
Продолжение следует...

irinatyr
очень Вам благодарна!

Ирина, а 23 и 25 модели переведете? не срочно, но хочется.
Спасибо.

Да, конечно!

Не за что! Я сама пока переводили думала, может мне тоже такое связать... хомяк не дремлет