История Кубы: современная и не очень

Служили на Кубе? Тогда Вам сюда!
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Гаврилов Михаил
Сообщения: 15488
Зарегистрирован: 28 фев 2006, 17:15
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: История Кубы: современная и не очень

#281 Сообщение Гаврилов Михаил »

Давно уже ищу ответ на вопрос:
Что за детский праздник изображен на трех нижеследующих фотографиях?
Это Гавана, 1973-1974 годы.
Изображение Изображение Изображение
Торренс, в/ч п.п. 54234-В, 1 рота, ОСНАЗ, окт. 87 - июнь 89; Моя армия https://cubanos.ru/pdf/mg.pdf; с 04.02.08 - заведующий архивом
Аватара пользователя
Гаврилов Михаил
Сообщения: 15488
Зарегистрирован: 28 фев 2006, 17:15
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: История Кубы: современная и не очень

#282 Сообщение Гаврилов Михаил »

Зампред парламента Кубы приветствует ветеранов-интернационалистов из России

Изображение

ГАВАНА, Куба, 6 марта (ACN) Ана Мария Мария Мачадо, вице-президент Национальной ассамблеи народной власти, приняла сегодня делегацию ветеранов-интернационалистов из Российской Федерации во главе с Виталием Корпенко, президентом организации Общества дружбы с Кубой.
Во время встречи в Капитолии (Гавана), в которой также участвовала председатель Комиссии по международным отношениям парламента Иоланда Феррер Гомес, обе стороны отметили исторические, стратегические отношения и сотрудничество, которые объединяют Кубу и РФ, и выразили уверенность, что отношения будут продолжать консолидироваться.

Изображение

Зампред кубинского законодательного органа проинформировала гостей о результатах конституционного референдума, состоявшегося 24 февраля этого года, на котором была ратифицирована новая конституция, набрав 86,85% голосов.
Мария Мачадо также рассказала об интенсивной законодательной работе, которую Национальная ассамблея проведёт в ближайшие месяцы, чтобы соответствовать всем требованиям главного закона страны.
Обе стороны обменялись мнениями по текущим международным вопросам, и в частности обсудили ситуацию, с которой сталкивается Боливарианская Республика Венесуэла, и осудили попытки переворота, предпринятые с целью свергнуть законное правительство президента Николаса Мадуро.

Vicepresidenta de la Asamblea Nacional recibió a veteranos internacionalistas de Rusia
6 marzo, 2019 • por Redacción Digital

La diputada Ana María María Machado, vicepresidenta de la Asamblea Nacional del Poder Popular (ANPP), recibió este miércoles en el Capitolio de La Habana a una delegación de veteranos internacionalistas de la Federación de Rusia, encabezada por Vitaly Karpenko, presidente del Grupo de Amistad con Cuba dentro de esta organización.

Foto: Tony Hernández Mena
Durante el encuentro, en el que también participó Yolanda Ferrer Gómez, presidenta de la Comisión de Relaciones Internacionales de la ANPP, ambas partes recordaron las relaciones históricas, estratégicas y de cooperación que unen a ambos países, y se mostraron confiadas en que continuarán consolidándose.
La vicepresidenta del parlamento cubano informó a los visitantes sobre los resultados del referendo constitucional que tuvo lugar el 24 de febrero del presente año, en el cual fue ratificada la nueva Carta Magna de la República, con un 86, 85% de los votos.
También dijo que el proceso de votación fue un éxito rotundo, y resaltó la masiva participación de los cubanos, pues acudieron a las urnas más del 90% de los electores.
Mari Machado también se refirió a la intensa labor legislativa que tendrá la Asamblea Nacional en los próximos meses, para dar cumplimiento a todo lo establecido en la Ley de Leyes.
Ambas partes intercambiaron sobre temas de actualidad internacional, y en ese sentido se refirieron a la situación a la que se enfrenta la República Bolivariana de Venezuela, y condenaron los intentos golpistas para derrocar el legítimo gobierno del presidente Nicolás Maduro.
Al final del intercambio, Vitaly Karpenko entregó a ambas diputadas la medalla que confieren los veteranos de la guerra de Rusia.

http://www.novosti.acn.cu/%D0%BA%D1%83% ... k.facebook
Торренс, в/ч п.п. 54234-В, 1 рота, ОСНАЗ, окт. 87 - июнь 89; Моя армия https://cubanos.ru/pdf/mg.pdf; с 04.02.08 - заведующий архивом
zel
Сообщения: 660
Зарегистрирован: 08 апр 2005, 14:45

Re: История Кубы: современная и не очень

#283 Сообщение zel »

Документальный фильм "Вива Куба! Вива фестиваль!" (1978)
(об 11-ом Международном фестивале молодежи и студентов на Кубе).

В пяти частях на сайте:
https://www.net-film.ru/film-8164/

В части 1,
(00:47) - (02:54) - встреча в участников фестиваля в порту Гаваны
Описание:
"Гаванский порт.
В порт входит точная копия катера «Гранма».
Гости фестиваля на катере, сходят на берег, встреча гостей в Гаванском порту.
В порт входит пароход «Балтика».
Встречающие, гости приветствуют жителей Гаваны с парохода.
Советский пароход «Шота Руставели» с делегацией СССР.
Делегация СССР спускается по трапу.
Пионеры приветствуют гостей.
Члены советской делегации среди кубинцев."

На кадрах встречи стоят автобусы, очень похожие на те, на которых советских школьников возили.

Изображение

Изображение

Часть 2: (03:11) - (03:48) - проезд тех же автобусов.

В части 5, начиная с (03:11), - карнавал, с участием стран-участниц фестиваля. Начиная с (05:09), карнавальная кароса СССР.

Изображение

Изображение

Фильм на ютубе (выложен без первой части, которая без звука):
phpBB [video]
Аватара пользователя
Гаврилов Михаил
Сообщения: 15488
Зарегистрирован: 28 фев 2006, 17:15
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: История Кубы: современная и не очень

#284 Сообщение Гаврилов Михаил »

Спасибо, zel, за новый пласт фестивальной информации! :a_g_a:
Эта тема на нашем сайте определенным образом представлена, но я не знал, что на Фестивале была кароса от Советского Союза!
Ну, наверное, это была самая пуританская кароса из всех.
Спасибо еще раз за ссылки на фильм, посмотрел с большим интересом.
Торренс, в/ч п.п. 54234-В, 1 рота, ОСНАЗ, окт. 87 - июнь 89; Моя армия https://cubanos.ru/pdf/mg.pdf; с 04.02.08 - заведующий архивом
zel
Сообщения: 660
Зарегистрирован: 08 апр 2005, 14:45

Re: История Кубы: современная и не очень

#285 Сообщение zel »

К теме на сайте https://cubanos.ru/news/news207 "1964-01-01. Пятая годовщина Кубинской революции"

О стадионе

Estadio Universitario Juan Abrantes - Университетский стадион им. Хуана Абрантеса
https://www.ecured.cu/Estadio_Universit ... n_Abrantes

Университетский стадион Хуан Абрантес. Спортивное сооружение при университете Гаваны, также известное как Университетский стадион, используется для занятий легкой атлетикой, футболом и другими видами спорта. Расположен рядом с Гаванским университетом в столичном районе Ведадо (отделен от физического факультета узкой улицей Ронда).

Варианты названий:
Estadio Universitario de La Habana,
Estadio Juan Abrahantes,
Estadio universitario Comandante Juan Abrantes,
SEDER (Servicio de Educación Física, Deporte y Recreación).

В 1902 году Гаванский университет переехал из Старой Гаваны на восточную часть возвышенности Лома-де-Аростеги, на территорию бывшей испанской военной пиротехники (Pirotecnia militar), которая была куплена по указу президента. (Pirotecnia militar - завод, изготовлявший оружие и боеприпасы для снабжения испанских войск, дислоцированных на острове в колониальное время.)

Изображение
Фото. Военная пиротехника (Pirotecnia militar) (~1902 год).

Изображение
Фото. Строительство университета 1927 год.

(Подробнее о переезде университета (строительство продолжалось до 1940 года): http://www.arquitecturacuba.com/2011/07 ... os_20.html)

В начале в университете занимались регби, легкой атлетикой, бейсболом и баскетболом. В 1921 году с приходом в университет (поступлением в качестве студента) Хулио Антонио Мелла, спортивное направление усиливается.

В 1922 году была создана Университетская спортивная комиссия под председательством профессора Адольфо де Арагона, исполнительным секретарем которой стал Мелла. 15 марта того же года начинается строительство стадиона, первый удар киркой символически сделал ректор Карлос де ла Торре. Работа полностью завершена в ноябре 1939 года.

Изображение
Фото. Вид на университетский комплекс с воздуха 1950-е (?) (слева по центру виден стадион) (источник: https://segundazafra.blogspot.com/2016/ ... aerea.html)

Изображение
Фото. Вид со стадиона на университетский холм - главное здание университета (источник: http://palabranueva.net/new/la-piscina- ... do-llueve/)

В 1959 году стадион назван в честь Хуана Абрантеса Фернандеса - партизанского командира, погибшего в том же году в авиакатастрофе; во время учебы в университете он постоянно посещал этот стадион ( https://www.ecured.cu/Juan_Abrantes_Fern%C3%A1ndez Juan Abrantes Fernández).

Встречается два написания фамилии: Abrahantes и Abrantes (видимо, из-за того, что буква "h" не читается: Абраантес и Абрантес).

Abrahantes (более академичный, консервативный вариант): "Estadio Juan Abrahantes" (на туристической карте 1983 года) и на картографических ресурсах интернета.
Abrantes (более распространенный вариант): на памятнике перед стадионом, на бОльшей части сайтов в интернете.

Изображение Изображение Изображение
Фото. Памятник Хуану Абрантесу на улице Ронда перед стадионом с вариантом написания фамилии "Juan Abrantes"

В 2000-2001 гг. силами контингента Блас Рока проведена реконструкция стадиона, включавшая замену крыши и ремонт трибун.

С самого начала стадион принимал различные соревнования и игры, среди которых Игры между колледжами, называемые "Чичихос" (зародыш Карибских игр), "Маникатос" и "Таинос". Карибские игры (дата начала 1967 год) - это спортивное соревнование, проводимое ежегодно в Гаванском университете с участием студентов-спортсменов со всех факультетов этого учебного заведения. В 1967 году во время празднования первого Межфакультетского спортивного фестиваля университета Гаваны играм присвоили название Карибских как дань уважения студентов университета мученикам 26 июля.

Название "Карибские" происходит от аборигенов - воинов, которые отличались смелостью. Победитель игр получает Кубок Карибов (Copa Caribe). Логотипом, обозначающим игры, является голова индейца Карибе, одной из групп аборигенов, населявших Кубу в то время, когда Христофор Колумб высадился на острове в 1492 году. Девиз игр: "¡¿Quién vive?… ¡Caribe!... ¿Quién va?... ¡Universidad!"

В этом же 1967 году на стадионе проходит первый турнир по легкой атлетике Революционных вооруженных сил. В 1969 году проходит второй Центральноамериканский и Карибский чемпионат по легкой атлетике. В 1970 году проводятся первые национальные университетские игры.

Стадион также известен под названием SEDER. В 1962 году введен курс физического воспитания в университетском образовании, возникает спортивное направление, называемое Службой физического воспитания, спорта и отдыха (Servicio de Educación Física, Deporte y Recreación - SEDER), первым директором которого является Бенджамин Моралес Беккер.

--------------

Итого, предполагаю, что событие на фотографиях - это 1967 год, открытие первого турнира по легкой атлетике Революционных вооруженных сил. Этому соответствуют: военные и на поле стадиона, и на трибунах; надписи "Caribes", оставшиеся от проведения Первых Карибских игр на этом же стадионе в этом же, 1967 году.

Однако, эта версия противоречит периоду пребывания на Кубе автора: 1962-1965 гг.

P.S.
К фото с надписью на крыше: "На крыше павильона большими буквами надпись CARIBES LISTOS PARA VENCER (КАРИБЫ ГОТОВЫ ПОБЕДИТЬ)."(С)

"Listo para vencer" ("Готов победить") - аналог советского ГТО (Готов к труду и обороне).

Из books.google "Daily Report, Foreign Radio Broadcasts - United States. Central Intelligence Agency
1962":
Изображение

"PHYSICAL FITNESS TESTS -- The LVP (listo para vencer) physical fitness tests will be given at Havana's sport town, effective 17 March. All citizens who feel capable of passing these tests may apply. (Havana Reloj Nacional Network Spanish 1700 GMT 14 March 1962--F)"

"Тесты на физическую подготовку LVP (listo para vencer - готов победить) будут проводиться в спортивном городке Гаваны, начиная с 17 марта. Все граждане, которые считают себя способными пройти эти тесты, могут подать заявление. (Havana Reloj Nacional Network Spanish 1700 GMT 14 March 1962--F)"

Источники:
https://www.ecured.cu/Estadio_Universit ... n_Abrantes
https://www.ecured.cu/Juan_Abrantes_Fern%C3%A1ndez
https://www.ecured.cu/Juegos_Caribe
https://www.ecured.cu/Pirotecnia_milita ... _La_Habana
Последний раз редактировалось zel 31 мар 2019, 14:40, всего редактировалось 2 раза.
zel
Сообщения: 660
Зарегистрирован: 08 апр 2005, 14:45

Re: История Кубы: современная и не очень

#286 Сообщение zel »

Об Аламаре из советских печатных изданий:

1) О визите Председателя Совета Министров СССР А. Н. Косыгина на Кубу в Аламар (Гавана, 28 октября 1971).

Источник: https://www.booksite.ru/krassever/1971/1971_255.pdf
Газета "Красный Север", суббота 30 октября 1971 г. № 255 (16280), стр. 1. (г. Вологда)
Статья "Митинг советско-кубинской дружбы".
Статья отдельной картинкой в .jgp: https://yadi.sk/i/f55FdRPJ-TA1KA

2) Статья "На острове Свободы (из кубинского дневника)", полковник С. Андрианов. (В статье есть сюжет о строительстве Аламара).

Журнал "Советский воин" №1 (январь), 1972, стр. 26-29.
(Источник: https://books.google.ru/books?id=afwZAQ ... e&q&f=true).
Статья отдельно 4 страницы по ссылке: https://yadi.sk/d/adL0sx3ETaB5qA

--------------------------
Еще на аламарскую (и не только) тему:

Издание: Очерки истории активных воздействий на метеорологические процессы в СССР и на постсоветском пространстве. – СПб.: РГГМУ, 2017. – 352 с., ил. https://www.researchgate.net/profile/Av ... ritory.pdf (для загрузки pdf-файла нажать синий квадратик "Download full-text PDF").

Статья: Петров В.В. Работы по исследованиям облаков и увеличению осадков на Кубе. Стр. 155-166.

Цитата (о 1983 г.): "Нас сразу привезли в небольшой район восточной Гаваны ла Баийя. Поселили в домах, очень похожих на наши хрущевки. Каждому специалисту досталось по комнате. В квартирах была оборудованная кухня, санузел, душ, стиральный уголок, черно-белый телевизор и вентиляторы. Горячей воды не было, да в общем-то мы легко обходились и без нее. При температуре воздуха +36 ºС вода в трубе имела такую же температуру, на Кубе все трубы прокладывались снаружи строений. Минусовых температур ведь никогда не бывает! <...>

А вечером Сорочинский пригласил и привез нас к себе в Аламар – коттеджный поселок на берегу океана, где жили иностранные специалисты, в том числе и работающие в ССКЛ. Советская часть ССКЛ устроила нам праздничный прием. Сотрудники лаборатории, командированные из институтов Гидрометеослужбы, жили в Аламаре, от которого до института было около 5-ти километров. Сотрудники с детьми жили в маленьких коттеджиках – бунгало с маленьким участком, на котором можно было посадить несколько бананов, а те, которые без детей, жили в домах типа хрущевок."
zel
Сообщения: 660
Зарегистрирован: 08 апр 2005, 14:45

Re: История Кубы: современная и не очень

#287 Сообщение zel »

Опознана фотография:

"Швидкий Владимир, Куба 1973-1974
Указатель"
Изображение

На стеле надпись: "Residencial INAV", в левом нижнем углу информационного щита на фото расплывчато читается "Wajay". Это место на гугл-карте: https://www.google.com/maps/@23.0033009 ... a=!3m1!1e3

Стела - скрин с гугл-карты:
Изображение

Это въезд в "Reparto INAV" в Wajay ("Residencial INAV en el Wajay"):
Изображение

Данные по поселку "Residencial INAV, Wajay":
дата постройки - (1959-1960);
количество построенных домов - 34;
количество типов/моделей домов/кас - 14.

Источник:
"Работы, выполненные Национальным институтом сбережений и жилья (INAV) в Гаване (1959-1962 гг.)" ("Labor desarrollada por el Instituto Nacional de Ahorro y Vivienda (INAV) en La Habana (1959-1962)") https://www.researchgate.net/publicatio ... _1959-1962 (для загрузки pdf-файла нажать синий квадратик "Download full-text PDF").

Таблица (взята из вышеуказанного источника):
"Построенные жилые дома по районам в Гаване/Levantamiento de las viviendas por repartos en La Habana":
Изображение

В перевод названий столбцов таблицы:
Cantidad de viviendas construidas/ Количество построенных домов;
Cantidad de modelos/ Количество моделей;
Fuente: Elaboración propia a partir de INAV, 1962./ Источник данных: собственная разработка INAV, 1962.

Привязка этих районов к современному (2015 г.) административному делению:
Изображение

Примерные границы первоначального поселка "Residencial INAV en el Wajay" на карте (отмечены синим контуром):
Изображение
Последний раз редактировалось zel 31 мар 2019, 22:18, всего редактировалось 3 раза.
zel
Сообщения: 660
Зарегистрирован: 08 апр 2005, 14:45

Re: История Кубы: современная и не очень

#288 Сообщение zel »

О Национальном институте сбережений и жилья (Instituto Nacional de Ahorro y Viviendas - INAV) из кубинской энциклопедии (история начинается с лотереи):

https://www.ecured.cu/Loter%C3%ADa_Nacional
"Lotería Nacional, Renta de la Lotería Nacional o Lotería de Cuba
(Сокращенное название: "La bolita" (шарик). Основана 11 сентября 1812 года.)

Национальная лотерея, Рента Национальной лотереи или Лотерея Кубы была учреждением, созданным в колониальную эпоху и просуществовавшим до 1959 года. Во времена колонии и до триумфа революции 1 января 1959 года была источником прибыли, безнравственности и мощным инструментом политической коррупции на службе у правителей страны.

16 февраля 1959 года премьер-министр революционного правительства Фидель Кастро Рус объявил об отмене Ренты Национальной лотереи и создании вместо нее Национального института сбережений и жилья (INAV).

История

Колониальная эпоха

Создание лотереи на Кубе было одобрено Королевским указом от 28 июня 1810 года в порядке эксперимента. Более поздний Королевский указ от 27 января 1812 года был распоряжением о ее начале.

Первый розыгрыш на Кубе состоялся 11 сентября того же года с двумя призами в десять тысяч и пять тысяч песо; выигрышные номера были 13406 и 13380, оба были проданы в Сантьяго-де-Куба.

Жеребьевки (розыгрыши лотереи) были публичными, на них присутствовали консервативный судья (который председательствовал), кабальеро или городской советник, директор, бухгалтер, налоговый инспектор и секретарь; последний отвечал за формирование списка номеров и выпавших выигрышей, этот список рассылался в разные места в тот же день во второй половине дня.

Для проведения розыгрыша устанавливались две машины цилиндрическая и вогнутая, одна для номеров, а другая для призов. В типографии изготавливались десять тысяч номеров и 58 призов, которые помещались в маленькие бочонки, приготовленные для этого, которые отличались по цвету для номеров и для призов.

За день до жеребьевки эти бочонки помещались в машины под контролем консервативного судьи, городского советника и директора. Для управления машинами и извлечения бочонков были отобраны четверо детей-сирот, по два на каждую машину, которые показывали номера и выпадающие призы присутствующим.

Впоследствии лотерея, вдохновленная примером Мексики, продолжала развиваться на основе указа о Королевской лотерее Испании, адаптированного к условиям Кубы.

С этой даты Королевская лотерея острова Куба изменила свое название на Национальную лотерею, но на короткое время, поскольку в 1815 году она снова получила оригинальное название, которое просуществовало до 30 ноября 1898 года, когда был проведен последний розыгрыш колониальной лотереи.

Билеты

Во времена колонии с целью предотвращения подделки билеты имели целый ряд защитных знаков; каждый билет имел месяц, день и год, номер розыгрыша, к которому он принадлежал, пояснение является ли он целым или половинным. На призах была подпись директора, пароль и герб Испании.

Республиканская эпоха

Власти США запретили Национальную лотерею, которую они идентифицировали как источник пороков и колониальной коррупции, но в 1903 году после создания Республики Куба группа сенаторов разработала проект с целью восстановления этого учреждения. Затем проект обсуждался в Палате представителей и после долгих дебатов был одобрен 5 января 1905 года.

Несмотря на то, что проект был одобрен законодательным органом, президент республики Томас Эстрада Пальма возвратил его в Конгресс днем позже и отказался одобрить его. После отставки Эстрады Пальма и правления коррумпированной администрации американского губернатора Чарльза Магуна (Charles Magoon) к власти пришел генерал Освободительной армии Хосе Мигель Гомес, который восстановил национальную лотерею, приняв закон от 7 июля 1909 года.

Этот закон, который учредил Ренту лотереи, предусматривал в статье 1 государственный доход с названием Национальная лотерея Кубы и созданием департамента, принадлежащего Министерству финансов, который будет генеральной дирекцией Национальной лотереи, возглавляемой генеральным директором, назначенным президентом республики с одобрения Сената.

Национальная лотерея стала источником прибыли и безнравственности и мощным инструментом политической коррупции на службе у президента республики. Последний розыгрыш на Кубе перед триумфом революции был 31 декабря 1958 года.

Билеты и выигрыши

Билеты делились на доли от одного песо до двадцати пяти центов, являющиеся документами на предъявителя. На билетах и долях были проставлены герб республики и стоимость.

Выплата выигрышей была в том размере, который определялся планом розыгрыша, который был утвержден, распределяя на выигрыши 70% от общей суммы билетов, охватываемых каждым розыгрышем.

Выигрыши были представлены пронумерованными шариками, которые соответствовали сумме получаемого выигрыша, в присутствии публики их помещали в прозрачный шар, откуда сначала давали выход шарикам с номерами, а затем с выигрышами; они читались вслух детьми из Дома милосердия и материнства.

Дети из приютов Сирот Родины также принимали участие. Главные выигрыши читались три раза."

См. также статью в facebook-е: https://es-la.facebook.com/CubaEnLaMemo ... 575777743/
Иллюстрация из этой статьи в facebook-е:
Изображение

Билет Национальной лотереи Кубы, 1951 год:
Изображение

https://www.ecured.cu/Instituto_Naciona ... _Viviendas
"Национальный институт сбережений и жилья (Instituto Nacional de Ahorro y Viviendas - INAV) (1959-1968)
(Основан 16 февраля 1959 года. Директор: Пасторита Нуньес (Pastorita Núñez).)

Учреждение, созданное на Кубе в 1959 году с целью преобразования Национальной лотереи в Институт сбережений и жилья, который позволил бы преодолеть азартные игры на острове и использовать сбор средств для строительства жилья для народа.

Его возглавляла Пасторита Нуньес, благодаря ее управлению были построены жилые районы по всей стране.

16 февраля в 1959 г. премьер-министр революционного правительства Фидель Кастро Рус объявил об отмене Ренты Национальной лотереи и создании вместо нее Национального института сбережений и жилья (INAV), под председательством Пасториты Нуньес. Вступая в эту должность, в присутствии тогдашнего министра внутренних дел команданте Луиса Орландо Родригеса, она сказала:

"Я пришла сюда, чтобы претворить в жизнь проповеди честности... Я пришла, чтобы превратить то, что представляло собой болото и позор для Кубы, в инструмент обслуживания и поддержки народных классов".

17 февраля 1959 года Совет Министров принял закон о реорганизации Национальной лотереи и о функционировании Института сбережений и жилья (INAV). Революция придумала формулу, по которой билеты, приобретенные для розыгрышей лотереи, не теряли ценность, даже если не являлись выигрышными, а вместо этого становились сберегательными облигациями и получали даже проценты. Это позволило превратить игровую систему в систему сбережений.

За первый год существования, с этими фондами сбережений, INAV построил репарто Camilo Cienfuegos, в Восточной Гаване на 1360 квартир с торговым центром, спортивными площадками, парками и зелеными зонами.

Он также построил множество домов в Wajay и других местах недалеко от центра столицы. Последний розыгрыш состоялся на Кубе в субботу, 16 марта 1968 года."

Изображение
Фото. Пасторита Нуньес и дизайнер Эладио Рибадулья (Eladio Ribadulla), автор дизайна облигаций INAV (los bonos del INAV).

Изображение
Поздравление от INAV: "1959-1960. Felicidades En estas Pascuas y Año Nuevo de la Libertad. Empleados del I.N.A.V." ("1959-1960. Поздравляем с этой Пасхой и Новым годом Свободы. Работники INAV.")
Последний раз редактировалось zel 01 апр 2019, 05:15, всего редактировалось 1 раз.
zel
Сообщения: 660
Зарегистрирован: 08 апр 2005, 14:45

Re: История Кубы: современная и не очень

#289 Сообщение zel »

К теме Аламара и INAV.

Часть 1. "Глава I: Прослеживание корней Аламара" (из голландского путеводителя по Аламару 2017 года http://www.newtowninstitute.org/pdf/Tra ... screen.pdf (фото взяты из интернета)).

"Глава I: Прослеживание корней Аламара

Изображение
Фото. Вид на западную часть Аламара с воздуха.

Аламар - один из тех новых городов, которые на первый взгляд выглядят удивительно знакомыми. Обилие стандартизированных квартир, модернистское социальное жилье в 5-6 этажей, похожее на то, в чем отличались западноевропейские новые города в 1950-1960-х годах. Деление на микрорайоны, каждый со своим набором магазинов, школ и служб. Между ними много открытого зеленого пространства и достаточно места для автомобилей и транспортных потоков. Но каким бы знакомым ни казался этот городской пейзаж: это Куба, и все отличается от того, как оно выглядит. Начнем с того, что этот новый город был построен не в 1950-х годах, а в 1970-х, совершенно необычным образом, абсолютно другим, чем его европейские собратья. Даже если они имеют одну и ту же ДНК, Аламар сформирован не только модернистским каноном послевоенных новых городов, но и революционным духом Кубы после победы революции в 1959 году, и он даже несет на себе следы дореволюционного периода при режиме президента Фульхенсио Батисты. При более внимательном рассмотрении, это своеобразное сочетание составляет уникальный характер Аламара, нового города "у моря".

Гавана во многом популярна как туристическое направление благодаря тому, что город практически не изменился по сравнению с тем, как он выглядел 60 лет назад. Старый внутренний город, Старая Гавана, демонстрирует ту же колониальную планировку и красивые здания, хотя и еще более разрушенные, чем в 1959 году. Ведадо, расширение города, застраивавшееся с 1850-х годов, до сих пор изобилует впечатляющими жемчужинами архитектуры арт-деко и шедеврами модернизма из пятидесятых годов в оригинальном состоянии, что является уникальным в мире. Но даже несмотря на то, что формально облик города в основном не изменился, функционирование и атмосфера этих городских районов совсем не такие, как раньше.

Содом и Гоморра

В пятидесятых годах Гавана была интернациональным, оживленным и шумным мегаполисом, какими обычно были латиноамериканские столицы: с миллионном населения это был самый большой город на преимущественно сельскохозяйственном острове, за которым следовали такие города, как Сантьяго и Сьенфуэгос, которые имели только около 100 тыс. жителей. Проверьте. Вся энергия и инвестиции были сосредоточены в Гаване, которая быстро превращалась в город удовольствий и развлечений, в котором доминирует американская культура. С одной стороны, это стало заметно по торговым улицам и хорошо спроектированным универмагам, которые могли похвастаться последней модой и тенденциями; 900 ночных клубов, которые предлагали впечатляющие шоу, известные во всем мире, как кабаре Tropicana; казино, где все виды азартных игр были разрешены и поощрялись, например Casino Nacional и Montmartre Club; международные отели, такие как Habana Riviera и отель Hilton, предназначенные для богатых и знаменитых; и строительное безумство, которое произвело модернистские виллы в таком большом количестве и такой роскоши, которую не видели нигде, возможно, за исключением Лос-Анджелеса.

С другой стороны, этот праздничный город многие считали кубинским Содомом и Гоморрой. Многие ночные клубы и отели, которые часто посещали такие звезды американского шоу-бизнеса, как Ава Гарднер, Фрэнк Синатра, Лана Тернер и Роберт Митчем, находились в руках американской мафии, как это было показано в фильмах "Крестный отец", "Гавана" и "Потерянный город". Главари американской мафии, как Мейер Лански и Лаки Лучано, рьяно разрабатывали проекты в сфере недвижимости и развлечений, чтобы превратить Гавану в латиноамериканский Лас-Вегас. Были сотни борделей и более 10 тыс. проституток, работавших на улицах. Без препятствий и риска постоянных расследований, без контроля со стороны правительства США для американской организованной преступности Гавана стала отличной площадкой; тем более, что президент Фульхенсио Батиста активно содействовал развитию Гаваны как столицы развлечений. Он стимулировал строительство казино и отелей налоговыми льготами и защищал гангстеров; Мейер Лански был его близким другом. Действительно ли он искренне считал, что развлечения и туризм это путь вперед для развития Гаваны, - неизвестно. Известно, однако, что он унес с собой более 300 миллионов долларов от взяток и выплат, когда бежал из страны в канун Нового года 1958/9.

Изображение
Фото. Гавана. Казино и трущобы. 1954 год.

Параллельно с прозаическим и гедонистическим развитием Гаваны в 40-х и 50-х годах росло также неравенство и сегрегация. Город был разрастающимся, но несправедливым. Все характеристики города неравенства, которые были типичны для большинства латиноамериканских городов в ту эпоху, присутствовали и в Гаване: обширные районы города состояли из трущоб, нищета была ужасающей, неграмотность была высокой, а расовая сегрегация была нормой. Мир развлечений включал и привлекал азартные игры, проституцию, преступность и широко распространенную коррупцию. Вплоть до самых высших эшелонов власти царила невообразимая коррупция.

Неофициально Гавана становилась полуамериканским городом, а Куба рассматривалась как один из штатов США, статус которого был сопоставим со статусом Пуэрто-Рико или Гавайев. Нетрудно понять, насколько оскорбительным было такое развитие событий для всех тех, кто сражался - буквально - за независимость Кубы от колониального господства с XIX века, начиная с Хосе Марти, крестного отца кубинской революции, который организовал и вдохновил первое восстание в 1895 году.

Два американских плана

Наплыв американских денег и культуры оказал огромное стимулирующее влияние на архитектуру модерна, которая в 40-50-е годы пережила "период величайшего формального и концептуального совершенства". Архитектурная сцена была очень активной, с высокими темпами инноваций и экспериментов, и такими дизайнерами, как Марио Романач (Mario Romanach), Фрэнк Мартинес (Frank Martínez), Эухенио Батиста (Eugenio Batista), Николас Кинтана (Nicolas Quintana) и Николас Арройо (Nicolas Arroyo). Обмен мнениями с зарубежными коллегами был оживленным и интенсивным, и Гавана принимала таких гостей, как Мис ван дер Роэ (Mies van der Rohe), Ричард Нейтра (Richard Neutra), Уолтер Гропиус (Walter Gropius) и Филип Джонсон (Philip Johnson); издавались журналы и создавались ассоциации, клубы и группы. В этот период экономического восстановления развитие рынка недвижимости активно поощрялось правительством, в частности Законом о кондоминиумах 1952 года, который позволил выгодно строить башни выше шести этажей вдоль Малекона. Известный жилой дом FOCSA в Ведадо (1956) является примером этого поразительного изменения линии горизонта Гаваны.

Изображение
Фото. Гавана, Малекон, 1957 г.

Изображение
Фото. Ведущие кубинские архитекторы модернистского направления, 1955 год.

Модернистский стиль, под влиянием свободных форм современной бразильской архитектуры, американской пригородной культуры, а также многих других влияний, пережил невероятный плодотворный период, когда целое новое поколение архитекторов воспользовалось всеми творческими возможностями экономического бума. Это привело к сильной связи между модернистским архитектурным стилем и периодом американизации: модернизм сыграл очень заметную роль в формировании этой Гаваны изобилия.

Но не только существующие здания, которые мы можем видеть сегодня как наследие периода Батисты, свидетельствуют о периоде великой и противоречивой трансформации. Два нереализованных плана, которые были в самом разгаре, когда произошел триумф революции, навсегда изменили бы облик города, его атмосферу и "программный код". Разработчиками этих двух планов, разделявших довольно маниакальный подход, были не кубинцы, а американцы, и оба были значимыми фигурами в движении модерна.

Предложения Хосе Луиса Серта (José Luis Sert) для внутреннего города Гаваны (1955-1958) удивляют даже сегодня: были ли они серьезными? Аналогично "Плану Вуазена", разработанному Ле Корбюзье тридцатью годами ранее (1925) для центра Парижа, он предложил такие радикальные изменения для Старой Гаваны, что городская ткань была бы полностью разрушена.

Бессердечный технократический подход Серта кажется еще более странным, если учесть, что CIAM, президентом которого был Серт, организовал в 1951 году в Ходдесдоне (Великобритания) конференцию "Сердце города". Этот план показывает всю двусмысленность желания создать гуманистический центр, разрушив его. Тем не менее, среди модернистских архитекторов в то время было единодушное мнение, что определенные жертвы должны быть принесены, чтобы город функционировал, как хорошо отлаженная машина. Даже в то время Старая Гавана считалась полуразвалившейся и перенаселенной.

Изображение
"Plan Piloto de la Habana. 1956." ("Пилотный план Гаваны. 1956.) Проект для Старой Гаваны. (Синим цветом отмечены памятники истории, которые намеревались сохранить.)

Подобно Ле Корбюзье, Серт пощадил наиболее важные памятники, которые остались бы нетронутыми: осмысление наследия, фокусируясь на отдельных объектах, характерно для модернистского мышления о ценности истории. Он внес предложение о расширении колоритных улиц Старой Гаваны, в значительной степени мотивированное прогнозируемым ростом автомобильного движения. Все кварталы домов будут снесены для создания (парковочных внутренних дворов) патио. Движение пешеходов и автомобилей будет разделено. Были введены все классические принципы CIAM – разделение между четырьмя функциями города: жильем, работой, транспортными потоками, отдыхом. Центральная полоса в Старой Гаване предназначалась для коммерческой и банковской деятельности. Недалеко от Малекона Серт спроектировал искусственный остров для отдыха с казино и отелями. В восточной части гавани была выделена зона для правительственных объектов. Частью из них был президентский "Пальмовый дворец", который выносили из центра и ставили на расстоянии, возвеличивая политическую власть вообще и диктатора в частности.

Изображение
"Plan Piloto de la Habana. 1956." ("Пилотный план Гаваны. 1956.) (Виден искусственный остров для отдыха с казино и отелями.)

Изображение
"Plan Piloto de la Habana. 1956." ("Пилотный план Гаваны. 1956.) Проект нового президентского "Пальмового дворца" между крепостями Эль-Морро и Ла-Кабанья.

Изображение
"Plan Piloto de la Habana. 1956." ("Пилотный план Гаваны. 1956.) Общий вид нового президентского "Пальмового дворца" (макет).

В качестве контекста для понимания истории развития Аламара нам важен еще один аспект планов Серта. Его "Plan Piloto de la Habana" ("Пилотный план Гаваны") учитывал масштабы региона и предлагал исправить несбалансированное развитие Гаваны. На восточной стороне гавани, вплоть до Кохимара и далее, планировалось построить новые дороги и городские районы, чтобы соединить город с новыми пригородами на восточных пляжах.

Изображение
Пилотный план для региона Гаваны. 1958.

Национальное правительство Батисты приняло план Серта, что служило интересам застройщиков и спекулянтов, которые искали новые места для инвестиций и получения прибыли. И хотя его планы относительно внутреннего города так и не реализовались, планы расширения Гаваны в восточном направлении осуществились."

(Конец части 1. Продолжение следует.)

P.S.
О плане Серта см. также "plan piloto de la habana 1956": http://studiesoflahabana.blogspot.com/2 ... -1956.html
Аватара пользователя
Гаврилов Михаил
Сообщения: 15488
Зарегистрирован: 28 фев 2006, 17:15
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: История Кубы: современная и не очень

#290 Сообщение Гаврилов Михаил »

1.
zel писал(а):К теме на сайте https://cubanos.ru/news/news207 "1964-01-01. Пятая годовщина Кубинской революции"
О стадионе
Спасибо большое, zel!
Добавил всю эту информацию непосредственно в текст новости. :a_g_a:

2. Ссылку на сообщения подробностей об указателе сделал в комментариях к данной фотографии.
Изображение
Торренс, в/ч п.п. 54234-В, 1 рота, ОСНАЗ, окт. 87 - июнь 89; Моя армия https://cubanos.ru/pdf/mg.pdf; с 04.02.08 - заведующий архивом
zel
Сообщения: 660
Зарегистрирован: 08 апр 2005, 14:45

Re: История Кубы: современная и не очень

#291 Сообщение zel »

Гаврилов Михаил писал(а):
zel писал(а):К теме на сайте https://cubanos.ru/news/news207 "1964-01-01. Пятая годовщина Кубинской революции"
О стадионе
Спасибо большое, zel!
Добавил всю эту информацию непосредственно в текст новости. :a_g_a:
В тексте хорошо бы исправить фамилию Мелла на Мелья (это хорошо известный исторический деятель): https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0 ... 0%B8%D0%BE

"В начале в университете занимались регби, легкой атлетикой, бейсболом и баскетболом. В 1921 году с приходом в университет (поступлением в качестве студента) Хулио Антонио Мелла, спортивное направление усиливается.

В 1922 году была создана Университетская спортивная комиссия под председательством профессора Адольфо де Арагона, исполнительным секретарем которой стал Мелла."
Аватара пользователя
Гаврилов Михаил
Сообщения: 15488
Зарегистрирован: 28 фев 2006, 17:15
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: История Кубы: современная и не очень

#292 Сообщение Гаврилов Михаил »

Исправил Мелла на Мелья.
Zel, я дал тебе права супермодератора.
По идее, теперь ты можешь свободно изменять свои старые сообщения (и не только).
Проверь, хорошо? :a_g_a:

Спасибо большое за колоссальную исследовательскую работу!
Торренс, в/ч п.п. 54234-В, 1 рота, ОСНАЗ, окт. 87 - июнь 89; Моя армия https://cubanos.ru/pdf/mg.pdf; с 04.02.08 - заведующий архивом
zel
Сообщения: 660
Зарегистрирован: 08 апр 2005, 14:45

Re: История Кубы: современная и не очень

#293 Сообщение zel »

Часть 2. "Глава I: Прослеживание корней Аламара" (из голландского путеводителя по Аламару 2017 года http://www.newtowninstitute.org/pdf/Tra ... screen.pdf (фото взяты из интернета)).

Изображение
Рис. Историческое развитие Гаваны (1519-1958). Источник.

"На восток!

Гавана долгое время росла несимметрично в западном и южном направлении. На западе, вдоль побережья, в Мирамаре располагались богачи; на юге, на обширных пространствах "Habana Profunda" (Гавана глубинная), жили представители низшего и среднего класса; городская беднота жила в трущобах.

Привлекательность пляжей к востоку от Гаваны привела к тому, что пригороды, такие как Санта-Мария-дель-Мар, постепенно заполнялись в пятидесятых годах виллами и пляжными домиками всех видов: экспериментальными и простыми, пышными и более скромными, модернистско-монументальными, рациональными, испанского или ранчо стиля. Чтобы добраться туда требовалась довольно долгая поездка вокруг гавани.

Барьер гавани препятствовал тому, чтобы пространство на другом берегу залива стало урбанизированным. Планы строительства моста были заблокированы из-за того, что передвижение кораблей будет затруднено. Конечно, туннель, хотя и намного дороже, не вызовет таких же проблем. В 1955 году началось строительство туннеля, французское инженерное бюро объединилось с кубинскими инженерами и проектировщиками, и в 1958 году туннель, который был объявлен одним из семи инженерных чудес Кубы (в 1997 году), был открыт для движения.

Изображение
Фото. Строительство туннеля под входом в порт Гаваны, 1957 год. Источник (альбом - 46 фото): http://www.phottic.com/es/album/constru ... chivo-1957

Конечно, инвестиции в туннель были сделаны не только для того, чтобы сформировать более сбалансированное развитие города: коммерческий, туристический и жилой потенциал этого огромного пустого участка прибрежной зоны, расположенного так близко к центру города, был чрезвычайно многообещающим. На основе планов урбанизации, которые были предложены в "Пилотном плане" Серта, началось ее развитие.

Первым требованием для застройки является доступность. Чтобы обеспечить это, американская компания "Skidmore Owings and Merrill" (SOM), которая также консультировала по вопросам строительства туннеля, спроектировала "Via Monumental", идущую от входа в туннель до уже существовавшей "Via Blanca", которая является основной дорогой в восточные пригороды. Платная дорога шириной 100 метров, с 6 полосами движения, все еще поражает воображение. Как и все остальное в Гаване, она застряла в пятидесятых годах, со своим типично 50-х годов дизайном осветительных мачт и первозданными, в основном свободными полосами бетонного покрытия, элегантно текущими по ландшафту. Нет никаких дорожных знаков или рекламных билбордов, которые обычно стоят вдоль любого шоссе, только мрачный рекламный щит, утверждающий, что американская блокада Кубы является самым большим геноцидом в истории.

Изображение Изображение
Фото. "Via Monumental", аэросъемка 22 мая 1957 года.

Изображение Изображение
Фото. "Via Monumental", мачты освещения. Современные фото.

После "Via Monumental", примерно в 1954 году, компания SOM приступила к проектированию для территории, ближайшей к центру [Гаваны], тогда называемой Гавана-дель-Эсте (Восточная Гавана) (в настоящее время Камило Сьенфуэгос).

Это должен был быть город на 100 тыс. жителей, равномерно разделенный на четыре одинаковых района, каждый из которых имел центральную площадь с церковью и школой, и туристический центр с отелями и удобствами на берегу моря. Пляжи обеспечивали общественный доступ, в отличие от частных пляжей в Санта-Мария-дель-Мар, которые были закрыты для посетителей. Эти пригороды имели общий коммерческий центр города вдоль "Via Monumental", который включал в себя шоппинг всех видов в пешеходной зоне, спроектированной в соответствии с последними идеями городского планирования, в обрамлении 20 высотных жилых зданий, для которых уже был найден американский инвестор."

Изображение Изображение
Рис. План компании "Skidmore Owings and Merrill" (SOM) для Гаваны-дель-Эсте (Восточной Гаваны), 1955 год.

Изображение
Рис. План региона Гаваны. 1958 год. Plan de Paul Lester Wiener, José Luis Sert, Paul Schulz, Mario Romañach y otros, 1958 (fuente A.H.N., dibujo: G. Ponce). Источник: http://www.cervantesvirtual.com/descarg ... -habana-0/ (сразу идет загрузка pdf).

(Конец части 2. Продолжение следует.)
zel
Сообщения: 660
Зарегистрирован: 08 апр 2005, 14:45

Re: История Кубы: современная и не очень

#294 Сообщение zel »

Часть 3. "Глава I: Прослеживание корней Аламара" (из голландского путеводителя по Аламару 2017 года http://www.newtowninstitute.org/pdf/Tra ... screen.pdf (фото взяты из интернета)).

"Пригородный Аламар

Примерно в то же время, в 1957 году, незадолго до революции, началось строительство в самой восточной части города, которую Серт выделил в своем "Plan Piloto" для урбанистического расширения. В Аламаре прокладывались дороги и инфраструктура: водоснабжение, канализация, электричество. На объявлениях из ежедневных газет изображен геодезист и фотографии многочисленных рабочих, прокладывающих улицы и инфраструктуру, доказывая, как скоро Аламар станет реальностью.

Этот район, "вершина Гаваны-дель-Эсте", будет иметь менее урбанизированный характер, чем соседняя Гавана-дель-Эсте, которая имела более разнообразный характер в типологии жилья, высоте и направленности. Вместо этого Аламар был задуман как первый из ряда прибрежных пригородов, которые до этого момента начинались с Санта-Мария-дель-Мар: это будет типичный пригород, смоделированный по образцу американского прототипа, район с низкой плотностью с извилистыми дорогами, вдоль которых выстроены роскошные виллы. В то время как Гавана-дель-Эсте была предназначена для имеющих разные доходы, Аламар будет обслуживать богатых.

Изображение Изображение Изображение
Фото. Объявления из прессы 1957 года.

Участки на юге Аламара (сейчас: районы 9-11) были первыми, которые продавались девелоперской фирмой, которая рекламировала новый район как близкий к центру города (в 6 минутах езды) и пляжам (также в 6 минутах езды), удобно расположенный вне шума и суеты центра с его движением и загрязненностью. Слоганы говорят обо всем этом: "Así de cerca tendra usted La Habana, Alamar “("Так близко вы будете иметь Гавану, Аламар"); "Costa Azul de Alamar le ofrece una residencia diseñada para usted. Clima de comodidad" ("Costa Azul de Alamar предлагает резиденцию, предназначенную для вас. Комфортный климат").

Фотографии передают четкий образ целевой аудитории: на одном изображена молодая стильная женщина на каблуках-шпильках, сидящая в кресле-бабочке модернистского стиля. На другом снимке та же женщина в элегантном платье мечтательно смотрит на побережье. Спекуляция также была явным мотивом для заинтересованных жителей, поскольку слоганы выдают это: "Сеять деньги там, где деньги растут” и “Este es el momento de comprar en Alamar y ganar dinero rápidamente” ("Это момент, чтобы купить в Аламаре и быстро выиграть деньги"). Даже вплоть до марта 1959 года Аламар рекламировался по этим направлениям и небезуспешно: на тот момент около 10% участков было продано и строилось.

Победа революции

А потом... революция восторжествовала. Растянувшееся надолго движение за независимость, которое началось с Хосе Марти и продолжилось в первой половине ХХ века серией студенческих протестов и многочисленными беспорядками, вступило в свою заключительную стадию с высадкой Фиделя и его революционного отряда в 1956 году с яхты "Гранма". Пробившись с боями с востока Кубы до Гаваны, он триумфально въехал в столицу 8 января 1959 года. Неделей раньше, в канун Нового 1958/1959 года, Эухенио Батиста бежал с Кубы. Кастро провозгласил триумф революции и отправился в отель "Хилтон", открытый всего полгода назад. Он провокационно переименовал его в "Habana Libre". Кругом штурмовали казино, а рулеточные столы сжигали на улицах. Никто по-настоящему не ненавидел азартные игры, но поскольку они стали символом американского захвата острова, всё, что имело отношение к азартным играм, должно было быть уничтожено.

В первые дни революции события развивались очень быстро и радикально. Мафиози, сторонники Батисты, но также архитекторы и застройщики/девелоперы бежали из страны в последующие волны, а все городское строительство в Гаване ушло в простой. Фидель Кастро, команданте, сказал: "Стоп". Карлос Пуэбла, певец революции, в этот решающий момент сочинил песню "Y en eso llegó Fidel" ("И в это прибыл Фидель"), которая, что интересно, четко указывает на аспекты градостроительства в экономике Кубы как на камни преткновения для новой революционной власти: спекуляция, неограниченное строительство жилых домов и захват земли четко указаны как плохая практика, которая калечила кубинское население:

phpBB [video]

"Y en eso llegó Fidel" ("И в это прибыл Фидель") - Carlos Puebla
Текст песни и перевод-подстрочник:
"Y en eso llegó Fidel" ("И в это прибыл Фидель"), автор Carlos Puebla, 1959 год.

Aquí pensaban seguir
ganando el ciento por ciento
con casas de apartamentos
y echar al pueblo a sufrir

Y seguir de modo cruel
contra el pueblo conspirando
para seguirlo explotando...
y en eso llegó Fidel

Здесь они думали продолжать,
выигрывая сотню за сотню [получая 100% прибыли]
на домах с квартирами,
и бросать народ в страдание,

И продолжать жестоким образом,
против народа сговариваясь,
чтобы продолжать его эксплуатацию...
И в это прибыл Фидель.


Se acabó la diversión,
llegó el Comandante
y mandó a parar (Bis)

Закончилось веселье,
прибыл команданте
и приказал остановиться (2 раза).


Aquí pensaban seguir
tragando y tragando tierra
sin sospechar que en la Sierra
se alumbraba el porvenir

Y seguir de modo cruel
la costumbre del delito
hacer de Cuba un garito...
y en eso llegó Fidel

Здесь они думали продолжать,
глотая и глотая землю,
не подозревая, что в Сьерре [-Маэстре]
уже светилось будущее,

И продолжать жестоким образом
по преступной повадке
делать из Кубы притон...
И в это прибыл Фидель.


Se acabó la diversión,
llegó el Comandante
y mandó a parar (Bis)

Закончилось веселье,
прибыл команданте
и приказал остановиться (2 раза).


Aquí pensaban seguir
diciendo que los ratreros,
forajidos bandoleros
asolaban al país

Y seguir de modo cruel
con la infamia por escudo
difamando a los barbudos...
y en eso legó Fidel

Здесь они думали продолжать,
говоря, что крысы,
беглые преступники
опустошают страну,

И продолжать жестоким образом
с подлостью в качестве щита,
клеветая на барбудос...
И в это прибыл Фидель.


Se acabó la diversión,
llegó el Comandante
y mandó a parar (Bis)

Закончилось веселье,
прибыл команданте
и приказал остановиться (2 раза).


Se acabó la diversión,
llegó el Comandante
y mandó a parar (Bis)

Aquí pensaban seguir
jugando a la democracia
y el pueblo que en su desgracia
se acabara de morir

Y seguir de modo cruel
sin cuidarse ni la forma
con el robo como norma...
y en eso llegó Fidel

Здесь они думали продолжать,
играя в демократию
и народ, которому в его несчастье
оставалось только умереть,

И продолжать жестоким образом,
не заботясь ни о какой форме,
с ограблением как нормой...
И в это прибыл Фидель.


Se acabó la diversión,
llegó el Comandante
y mandó a parar (Bis)

Веселье закончилось,
прибыл команданте
и приказал остановиться (2 раза).
Приостановка всех планов пространственного развития Гаваны была не просто символическим жестом, наказанием за гедонистическую Гавану, которая отдала себя капитализму и США, и, таким образом, стала Содомом и Гоморрой азартных игр, проституции и эксплуатации. Это был радикальный, но понятный разрыв с несбалансированным экономическим развитием, в котором Гавана поглощала все инвестиции на острове. Несбалансированное пространственное развитие Кубы отражает колониальные интересы, основанные на экспорте сырья: в то время как Гавана превратилась в мегаполис, сельская местность состояла в основном из сахарных плантаций. В 1959 году Гавана имела 1,3 миллиона жителей, а второй по величине город Сантьяго-де-Куба имел едва 200 тысяч. Кастро затормозил инвестиции в Гавану и нацелился на деконцентрацию для развития небольших городов и остальной части острова.

Сегрегация в городах и нищета, в которой вынуждены были жить многие кубинцы, стала одним из острых направлений политики Кастро. Сразу же он принял чрезвычайно популярную и решительную меру по снижению арендной платы на 50% под девизом: жилье - это не товар, а право.

Он также сразу же приступил к расчистке трущоб, чему способствовали многочисленные пустующие дома, оставленные кубинцами, бежавшими из страны; многие из них находились в Старой Гаване, но также, конечно, в самых дорогих жилых районах. С тех пор многие более бедные семьи живут в Старом городе, а правительственные департаменты, студенческие организации и различные учреждения размещаются в роскошных виллах бывших преуспевающих.

Помимо прагматичных причин этого, трудно избежать впечатления, что "иностранная" модернистская архитектура была "заражена" в глазах революционных властей как символ влияния Америки. Остров Серта с казино и отелями, вызывающе помещенный перед Малеконом; президентский дворец, расположенный как храм на другой стороне залива, смотрящий вниз на город, как один из испанских фортов; интриги/махинации в "Аламаре", бесстыдно рекламировавшиеся как спекуляции, с изображениями американского/западного образа жизни, который не заботился о потребностях большинства кубинцев, но сосредоточился на небольшой элите, которая могла себе это позволить. Модернистская архитектура визуализировала несправедливость.

На Кубе богатство совпало с модернистским стилем. В отличие от Европы, где модернизм совпал с социальным жильем, модернистские социальные проекты в Гаване можно было пересчитать на пальцах одной руки.

Конечно, отель "Хилтон", который официально открылся всего за шесть месяцев до триумфа революции, был главным символом американского влияния, глобализации и капитализма и поэтому был немедленно конфискован Кастро и повстанческой армией. Превращение этого здания в свою штаб-квартиру было во всех отношениях хорошо подобранным символическим жестом Кастро.

Модернистская эстетика была связана с политикой Батисты, США и мафии и находилась под подозрением. Многие модернистские кубинские архитекторы, кубинские и иностранные девелоперы и спекулянты покинули страну, как только узнали, что под властью Кастро закончились варианты развития архитектуры и недвижимости как прибыльного бизнеса."

(Конец части 3. Продолжение следует.)

P.S.

В фильме Романа Кармена "Пылающий остров" (1961) певец Карлос Пуэбла исполняет свою песню "Y en eso llegó Fidel" ("И в это прибыл Фидель") в артистическом кабачке, хронометраж на видео: (8:23)-(9:44).
phpBB [video]

"Пылающий остров" (режиссер Роман Кармен, документальный фильм, ЦСДФ, 1961).

Изображение
Рис. Землепользование и социально-экономические классы в Гаване середины XX века: 1, район портовой деятельности; 2, финансовый центр; 3a, торговый и бизнес-центр; 3b, китайский квартал; 4, новый функциональный центр города; 5, городской центр, продвигаемый администрацией; 6, туристическое побережье - высокие классы; 7, туристическое побережье - средние классы, восточные пляжи (рисунок G. Ponce). Источник: http://www.cervantesvirtual.com/descarg ... -habana-0/ (сразу идет загрузка pdf).
zel
Сообщения: 660
Зарегистрирован: 08 апр 2005, 14:45

Re: История Кубы: современная и не очень

#295 Сообщение zel »

Часть 4. "Глава I: Прослеживание корней Аламара" (из голландского путеводителя по Аламару 2017 года http://www.newtowninstitute.org/pdf/Tra ... screen.pdf (фото взяты из интернета)).

"Социалистический городской идеал

Несмотря на то, что многие дома опустели, после победы революции, по-прежнему, существовала огромная потребность в дополнительном жилье. В то время как буржуазия мигрировала в США, рабочие и крестьяне из сельской местности мигрировали в Гавану, переполняя столицу. Кастро основал Национальный институт сбережений и жилья (Instituto Nacional de Ahorro y Viviendas - INAV), который возглавила Пасторита Нуньес, неизменно характеризуемая как харизматичный или даже легендарный директор. Ей было поручено разработать альтернативную пространственную стратегию в отношении жилищного строительства. Она разработала со своей командой новые типологии жилья, часто с характерными масштабными кровельными перекрытиями и высокого качества, которые рассматривались как "модель для социалистического кубинского урбанизма". Используя доходы от государственной лотереи, одного из немногих элементов азартных игр, которые были продолжены коммунистическим правительством, заказы на строительство отдавали частным подрядчикам, которым в тот момент еще разрешалось существовать.

Изображение
Фото. Аламар. Каса в советском поселке.

В 1961 году INAV построил красивый район, состоящий из 400 бунгало, в западной части Аламара. Они известны как "русские бунгало", потому что в них размещались технические консультанты, которые приезжали помогать Кубе и консультировали по вопросам развития страны; по-видимому, большинство из них были русского происхождения. Дружелюбные бунгало бывают в нескольких вариантах, но все они характеризуются небольшими крышами-ракушками, которыми они схожи с социальными жилыми зданиями, построенными INAV в других частях города.

Кроме того, INAV переосмыслил существующие планы в отношении Гаваны-дель-Эсте в новом революционном контексте. План компании SOM был уже переработан группой кубинских архитекторов в 1958 году, но теперь это должно было произойти снова; теперь уже не с охватом туризма и шоппинга, а с государственным жильем; больше не для богатого класса, а состоящего из доступных квартир.

Изображение
Рис. "Городская ячейка" Восточной Гаваны, 1959-1961 годы: 1. начальные и средние школы; 2. детский сад и радиус 150 м вокруг; 3. социальный круг и клуб; 4. торговый центр; 5. мед. центр и адм. центр; 6. спорт. зоны; 7.,8.,9. соседние проектируемые блоки.

Изображение Изображение
Фото. "Блок 1" Гаваны-дель-Эсте (ныне Камило Сьенфуэгос).

В 1959-1961 годах был построен "Блок 1" Гаваны-дель-Эсте, по проектам жилья, разработанным Марио Гонсалесом, Уго д'Акоста-Кальейросом и другими. Гавана-дель-Эсте была урбанистической утопией революции, но также близко следовала идеалам европейского Движения новых городов. Он был спроектирован как композиция высотных многоквартирных домов и четырехэтажных домов (без лифта) окруженных открытой зеленой зоной со спортивными площадками. Инфраструктура состояла из иерархической системы движения с разделением сквозного движения и пешеходов. В районе было много удобств: школы, тренажерные залы, магазины и коммунальные услуги. По сей день это хороший район из-за умной проработки улиц и общественного пространства, разнообразия и дизайна его архитектуры. Исключительно из-за качества жилья он, по-прежнему, считается желательным местом для жизни.

Район был представлен на VII Конгрессе Международной ассоциации архитекторов (МСА), проходившем в Гаване в 1963 году. Но уже тогда Фидель Кастро заявил, что работа с цифрами обескураживает: Гавана-дель-Эсте слишком хороша и слишком дорога, и ее нельзя повторить. В 1961 году начался американский бойкот после неудавшегося вторжения в Заливе Свиней; из многих вещей, которые были необходимы революционной Кубе, жилье стало одной из первых жертв. Кастро объяснял: "Можно сказать, что этот блок [Гавана-дель-Эсте] - идеал с нашей точки зрения [из-за] конструкции, городской среды... но также и потому, что этот тип строительства был за пределами наших средств... и поэтому, естественно, мы больше не строим эти большие здания. Сейчас мы пытаемся найти другие формы, но не путем возведения высотных зданий".

phpBB [video]

Ciudad Camilo Cienfuegos (1962) - Репортаж, снятый чехословацкими кинематографистами в конце 1962 года о недавно построенном (1959-1961) "Блоке 1" Гаваны-дель-Эсте (ныне Камило Сьенфуэгос).

Микробригады

Но если тщательно спланированная и спроектированная Гавана-дель-Эсте оказалась слишком дорогой, что дальше?

До конца шестидесятых годов, Кастро позволял "свободному рынку" или индивидуальным строителям домов удовлетворять свои собственные потребности. Для коммунистической страны был возведен удивительно высокий процент жилья собственной постройки.

Но этого было недостаточно. Нехватка жилья нарастала. В 1970 году Кастро признался: "Да, мистер Америка, социализм трудно построить". Поэтому Фидель Кастро выдвинул в 1971 году довольно уникальную и революционную идею, мобилизующую людей на строительство собственных домов, путем организации их в микробригады. Люди, которые на самом деле работали на фабрике, в офисе или больнице, формировали строительные бригады из 33 человек, в основном мужчин, но также и женщин, которые вместо того, чтобы делать сигары, машины или работать медсестрами, обращались к строительству, каменной кладке или установке сантехники. За 9 месяцев микробригада строит один многоквартирный дом, после чего у многих из них будет возможность переехать в одну из своих самостоятельно построенных квартир.

В 1971 году уже существовало 444 микробригады, а в 1975 году 30 тыс. рабочих составляли 1150 микробригад, которые построили более 25 тыс. квартир, а также школы и общественные здания. К 1983 году бригады построили 100 тыс. единиц по всей стране.

Вопрос о том, где лучше всего строить жилье, практически не обсуждался. В 70-х годах на основании прагматического подхода были назначены три зоны расширения, где все еще оставалось много пустых площадок, готовых к строительству, но так и не завершенных из-за революции. Этими районами были Сан-Агустин, Альта-Гавана и Аламар: кварталы, частично застроенные отдельными или сдвоенными виллами, - фривольные пригороды, в которые микробригады теперь вставляли свои грубые бетонные жилые блоки на любой пустой площадке, что приводило к довольно любопытному городскому пейзажу.

Изображение
Фото. Сан-Агустин, пятиэтажка среди кас.

В Аламаре было больше всего пространства. В то время по Аламару было разбросано несколько вилл, и INAV в 1961 году построил 400 "русских бунгало" в западной части района. Кроме этого, там была только инфраструктура водоснабжения, канализации и электричества, а также сеть проложенных улиц-дорог, ожидающая застройки.

Как и в Сан-Августине и Альта-Гаване, так и в Аламаре, городской план не был приспособлен для размещения новой типологии четырех- или пятиэтажных домов, которые строились микробригадами. Существующая инфраструктура прагматически считалась данностью, и бригады строили вокруг и между уже стоящих вилл и района бунгало.

На основе существующей инфраструктуры извилистых дорог, предназначенных для вилл и отдельно стоящих домов низкой плотности, микробригады построили город на 100 тыс. человек. Четырехэтажные дома, а позже - по настоянию Фиделя Кастро и против воли технического руководства в Аламаре - также пятиэтажные дома, были просто размещены вдоль дорог, как если бы они были индивидуальными отдельными особняками. Естественно, это имело всевозможные нежелательные последствия для ориентации жилых помещений. Это также означает, что в Аламаре было упущено тщательное формирование общественного пространства путем расположения зданий, как это происходило в Гаване-дель-Эсте и являлось неотъемлемой частью модернистского урбанизма. В результате общественное пространство в Аламаре вездесуще, но имеет курьезное или просто плохое качество.

Изображение
Рис. Расстановка многоквартирных домов вдоль извилистых улиц, предназначенных под индивидуальное строительство (западная часть Аламара, скрин с гугл-карты по ссылке: https://www.google.com/maps/@23.1652151 ... a=!3m1!1e3).

Из-за вынужденного принятия существующей городской схемы Аламар стал уникальным новым городом, демонстрирующим все признаки любопытного поворота. Это единственный новый город в мире, где принципы планирования нового города (иерархическое упорядочение микрорайонов и инфраструктуры, а также равная иерархическая структура общественных и коллективных услуг и удобств) были задним числом наложены на пригородную разбивку. Разделение на районы - или микрорайоны, как их называют по примеру России - сопровождается рядом коммунальных услуг, таких как школы, магазины и бассейны, в то же время город в целом имеет центр города с почтовым отделением, общественным центром, кинотеатром и некоторыми рекреационными зданиями. На этом закончим описание Аламара в этом введении: подробный разбор всех достопримечательностей и особенностей Аламара - архитектурных, урбанистических и культурных - будет продолжен в различных главах путеводителя.

Путеводитель

Вышеизложенное введение предназначено для объяснения уникального бэкграунда того, как появился Аламар. Не только его пригородное происхождение, но и корни его строительства микробригадами делают его особенным: мы можем рассматривать Аламар как уникальную кубинскую форму самоорганизованного или "помоги себе сам" строительства жилья.

Также после завершения строительства район имел бурную историю с неповторимыми характеристиками и изобретениями. Они были вызваны необходимостью: после падения Берлинской стены выгодные связи с СССР испарились, что вызвало беспрецедентный экономический и гуманитарный кризис, иносказательно известный как "особый период". Из-за своей изоляции Аламар был чрезвычайно затронут нехваткой топлива, которая вызвала почти полное отсутствие общественного транспорта. "Спальный район" был предоставлен самому себе. Социальные услуги были сокращены и буквально разрушены, бассейны закрыты, спортивные объекты закрыты из-за отсутствия техобслуживания, кинотеатр закрыт, а центр Аламара, который никогда не соответствовал городу в 100 тыс. населения, был почти забыт. Из-за того, что российский импорт продовольствия застопорился, а американский бойкот не оставил альтернатив, люди страдали от настоящего голода. Именно тогда началось городское сельское хозяйство в Аламаре: жители были вынуждены выращивать свои собственные продукты питания. На месте запланированной больницы, которая так и не материализовалась, была запущена ферма (organopónico). Из-за "особого периода", в течение которого пестициды и бензин были недоступны, эта и другие органопоники в обширном открытом пространстве Аламара превратились в ведущее в мире натуральное сельское хозяйство.

Еще одной характеристикой Аламара, которая родилась из нужды, была процветающая музыкальная сцена. Отсутствие инфраструктуры для большой группы молодежи в Аламаре и относительная изоляция города от центра Гаваны привели к развитию хип-хоп сцены, которая трансформировала музыку популярных радиостанций Майами в кубинскую версию хип-хопа. В пустующем открытом театре в Аламаре были организованы концерты хип-хопа, которые посещала вся Гавана.

Это только два примера жизненной силы Аламара, который, в отличие от многих "членов его семьи" в Европе, превратился в оживленный район, где кубинская уличная культура компенсирует монотонность архитектуры города.

У Аламара, по-прежнему, много проблем, но и много возможностей, особенно в свете последних политических изменений. Этот путеводитель был подготовлен под руководством Международного института новых городов (INTI) студентами-архитекторами Технического университета Делфта (TU Delft, Нидерланды) и Университетского комплекса Хосе Антонио Эчеверриа (CUJAE, Куба). Они проливают свет на нынешний Аламар с точки зрения городского планирования, архитектуры и городской культуры. В последующих главах темы жилья, общественных зданий, общественного пространства, связей, пляжа, музыки и культуры Аламара, его работы и экономики описаны для каждого посетителя, заинтересованного в открытии этого города. В приложении проектные предложения отражают возможные варианты будущего Аламара. Просто чтобы упомянуть несколько идей: они размышляют о возможностях развития побережья и заброшенного центра города, о будущем органопоники как жизненно важного экономического драйвера в Аламаре и о возможности возрождения микробригад. Желаю Вам интересного путешествия по Аламару в реальной жизни или в комфорте Вашего кресла.

Мишель Провуст
Директор INTI
"
zel
Сообщения: 660
Зарегистрирован: 08 апр 2005, 14:45

Re: История Кубы: современная и не очень

#296 Сообщение zel »

Гаврилов Михаил писал(а):Zel, я дал тебе права супермодератора.
По идее, теперь ты можешь свободно изменять свои старые сообщения (и не только).
Проверь, хорошо? :a_g_a:
Редактирование старых сообщений работает, спасибо.
Аватара пользователя
Гаврилов Михаил
Сообщения: 15488
Зарегистрирован: 28 фев 2006, 17:15
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: История Кубы: современная и не очень

#297 Сообщение Гаврилов Михаил »

Zel, спасибо огромное за столь глобальное исследование! :a_g_a:

Внесу свои "три копейки" в более поздний период.
Новый Аламар. Из альманаха "Куба сегодня, 1975".
Изображение
И вот еще два снимка новых зданий, но я не знаю, Аламар это или что-то другое (см. ниже)

Изображения во нижней половине листов.
Изображение Изображение
Торренс, в/ч п.п. 54234-В, 1 рота, ОСНАЗ, окт. 87 - июнь 89; Моя армия https://cubanos.ru/pdf/mg.pdf; с 04.02.08 - заведующий архивом
zel
Сообщения: 660
Зарегистрирован: 08 апр 2005, 14:45

Re: История Кубы: современная и не очень

#298 Сообщение zel »

zel писал(а):Часть 4. "Глава I: Прослеживание корней Аламара" (из голландского путеводителя по Аламару 2017 года http://www.newtowninstitute.org/pdf/Tra ... screen.pdf).

Изображение
Фото. Аламар. Каса в советском поселке.

"В 1961 году INAV построил красивый район, состоящий из 400 бунгало, в западной части Аламара. Они известны как "русские бунгало", потому что в них размещались технические консультанты, которые приезжали помогать Кубе и консультировали по вопросам развития страны; по-видимому, большинство из них были русского происхождения. Дружелюбные бунгало бывают в нескольких вариантах, но все они характеризуются небольшими крышами-ракушками, которыми они схожи с социальными жилыми зданиями, построенными INAV в других частях города.
Самый интересный момент в этом повествовании - это история постройки кас советского поселка Аламар. Хотя в путеводителе написано, что "все они характеризуются небольшими крышами-ракушками", были и другие виды перекрытий.

Например, сдвоенные касы с плоскими наклонными крышами. Возле такой касы в Аламаре стоит гугловская точка просмотра улиц (декабрь 2018: https://www.google.com/maps/@23.17015,- ... 776!8i3888). У этих кас есть примечательный конструкционный элемент - стенные шкафы, выдающиеся из фасада наружу. Вот фото, как это выглядит (скрины с камеры гугл-обзора):
Изображение Изображение Изображение

В статье об особенностях кас, построенных INAV, есть функциональное объяснение такой конструкции:

"Фасады имеют очень простую композицию, в них всегда выделяется кровельный портал, который проникает в объем или выходит из него, иногда удаляется относительно линии фасада или проецируется в сторону, создавая вид внутреннего сада. Еще одна примечательная особенность в них - стенные шкафы, выступающие (торчащие) из фасада, постоянный элемент практически во всех моделях. Это конструкторское решение помогает изолировать внутренность помещения от тепла, а также создает теневые плоскости на окнах или других частях фасада."
Оригинал на испанском:
"Las fachadas poseen una gran simplicidad en su composición, en ellas siempre se destaca el portal techado que penetra o sale del volumen o a veces de retira con respecto a la línea de fachada o se proyecta a un lateral creando una especie de jardín interior. Otro rasgo destacable en ellas son los closet sobresalientes de la fachada, un elemento constante en casi todos los modelos. Esta solución de diseño ayuda a aislar del calor el interior de la habitación, al igual que va generando planos de sombra sobre las ventanas o sobre otras fachadas."
(из статьи "Касы Пасториты в Гаване" (Las “casas de Pastorita” en La Habana”), т. е. касы, построенные INAV, директором которого была Пасторита Нуньес. https://www.redalyc.org/jatsRepo/3768/3 ... index.html).

Касы Новой деревни имеют ту же конструкционную особенность. Здесь на плане касы видны выступающие стенные шкафы - 2 штуки:
Изображение
Рис. Источник: из сообщения Ольги Прониной (Новая деревня) viewtopic.php?p=14629#p14629 ): "Я когда-то рисовала подруге план своей касы. Вот она наша 33 каса. Второй ряд от дороги."

Классификация кас, построенных INAV (всего было 46 вариантов планировки) источник:
- E-A Dos crujías (Две анфилады),
- E-B Tres crujías (Три анфилады),
- E-C Articulado (Сочлененная).
Изображение
План касы из Новой деревни близок к варианту E-A3.

Вариант E-A3 (крупнее), внизу:
Изображение
Рис. Вверху: на фото касы, построенные в 1959-1960 гг. в репарто Capri (до 1978 года - в municipio San Antonio de las Vegas, ныне - Arroyo Naranjo). Внизу: план одной из 46 моделей, построенных в Гаване. источник

Можно предположить, что и касы Новой деревни, как и аламарские, построены INAV.
zel
Сообщения: 660
Зарегистрирован: 08 апр 2005, 14:45

Re: История Кубы: современная и не очень

#299 Сообщение zel »

Гаврилов Михаил писал(а):Внесу свои "три копейки" в более поздний период.
Новый Аламар. Из альманаха "Куба сегодня, 1975".
Изображение
Современное фото (примерно февраль 2019 г.) такси "Газель" (службы "Metrotaxi") на фоне домов с такими же деталями балкончиков. Это Аламар, почти наверняка: архитектура + маршруты эти пустили туда.
Изображение
Фото. Источник: http://www.cubadebate.cu/noticias/2019/ ... -o-mixtos/

Изображение
Фото. Парковка новых микроавтобусов на улице 5b между 164 и 164a, в Аламаре, муниципалитет Восточная Гавана. 24 января 2019 г. (Piquera de nuevos microbuses de la calle 5taB entre 164 y 164A, en Alamar, municipio de La Habana del Este.) Источник: https://www.14ymedio.com/nacional/ruta- ... 41045.html

phpBB [video]

10 января 2019 года. Первый лот из 450 микроавтобусов "Газель" прибыл в порт Гаваны (Мариель). Микроавтобусы предназначены для общественного транспорта Гаваны. Подробнее (есть фото): http://www.cubadebate.cu/noticias/2019/ ... a-capital/

Изображение
Фото. "Газель" "Metrotaxi" где-то в Гаване (~февраль 2019 г.).
zel
Сообщения: 660
Зарегистрирован: 08 апр 2005, 14:45

Re: История Кубы: современная и не очень

#300 Сообщение zel »

Нашлись фотографии, которые упоминаются из воспоминаниях Вирхилио де лос Льянос Мас об обстреле гостиницы "Сьерра-Маэстра" 24 августа 1962 года (https://perexilandia.net/pamyat/ty-pomn ... -8-chast-1):

"...Нас хотят запугать. Два дня назад отель был обстрелян из пулеметов. После таких диверсий пиратские скоростные катера укрываются на военных кораблях США.

Под покровом ночи катера приблизились к берегу и стали поливать пулеметным и автоматным огнем ярко освещенную гостиницу. К счастью, не было убитых и раненых. Пулями повреждено девять номеров отеля, где спали жены и дети моих товарищей-испанцев. В газетах потом опубликовали снимок пулевого отверстия в 20 сантиметрах от детской подушки. Когда начался обстрел, все решили, что началась новая высадка "контрас". Вскоре в гостиницу приехал Фидель в сопровождении подразделения МВД. Он хотел лично разобраться в происходящем и дал приказ усилить охрану."


Изображение Изображение Изображение
Заголовок газеты: «Perforadas 9 habitaciones del hotel "Sierra Maestra", antiguo hotel ICAP.» («Пробиты 9 номеров отеля "Сьерра-Маэстра", бывшего отеля ICAP.»)

ICAP - El Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (Кубинский институт дружбы с народами).

Источник фото: из видео на (17:39).
phpBB [video]

La crisis de los misiles - 1962

И еще выяснилось, что в статье в Википедии ошибка. Гостиница "Сьерра-Маэстра" там названа "Icar Hostel", в кубинской газете название "бывший hotel ICAP".
Статья из Википедии о важнейших событиях, произошедших в пятницу, 24 августа 1962 г.:
https://en.wikipedia.org/wiki/August_19 ... 62_(Friday

In the most dramatic attack on Cuba since the Bay of Pigs Invasion the year before, a suburb of Havana was shelled from speedboats operated by the Cuban exile terrorist group Directorio Estudiantile. Operating from a 31-foot boat, the attackers, led by Manuel Salvat fired 60 artillery shells at buildings in Miramar, an upscale section of the Havana suburb of Playa. Nine rooms of the Icar Hostel, formerly the Hotel Rosita de Hornedo, were damaged, and 20 people were injured. The boat departed after seven minutes."
Ответить